monitor interrupt meaning in Chinese

监督程序中断
监督监控中断

A few other watercourses have had their monitoring interrupted at various points in their history . the kt1 monitoring station on the kam tin river was suspended temporarily in 1997 and 1998 while river training work was being carried out in the vicinity , resuming in 1999 once the station again became accessible . the tsang kok stream in the northwest was also affected by the west new territories landfill development , being suspended in 1999 but resuming from 2000
此外，有些时期河溪的监测活动亦曾经中断过，例如1997年及1998年间，设于锦田河的kt1站位的监测因为附近进行河道改善工程而暂时停止，直至1999年才恢复运作新界西北部的曾角溪亦于1999年受新界西堆填区发展工程影响，水质监测暂停至2000年才重新恢复运作。